Across the Universe / Через Вселенную (2007) Версия для печати
06.03.2008
Гопстопом Через Вселенную или Перерисовывание Рембрандта шариковой ручкой

Across the Universe / Через Вселенную (2007) - 1960s.ru

Режиссер: Julie Taymor
В ролях: Evan Rachel Wood, Jim Sturgess, Joe Anderson, Dana Fuchs, Martin Luther, T.V. Carpio
США, 2007

        Повёлся я на краткое описание, что вот, мол, два молодых горячих сердца находят друг к другу длинную и извилистую дорогу, и что всё это так по-настоящему, в 60-е… ну или как у меня лет 10 назад… Но увы, увы и ах. Авторитетно и сразу вам заявляю, что фильм – девчачий (как я узнал уже после написания этих строк, режиссёр фильма - женщина!). Герои во всех ситуациях постоянно напевают песни, причём исключительно битловские и ничьи другие, подгоняя куски текста под свои различные жизненные ситуации. Я понимаю, что 60-е полны сантиментов, но это не мои 60-е! Когда я слушаю лирические песни Кинкс или битлов, меня порой наполняют сентиментальные наплывы, замешанные на вере в победу идей 60-х. Мои 60-е – это революция в сознании, борьба за новые внутренние и внешние пространства. 60-е – это революция, а цветики и сантимы – это второстепенно. К тому же, не могу я терпеть, когда перепевают битлов, даже если это делают люди из их окружения. Также как не выношу я и фильмы ПРО битлов – не те, в которых они снимались, но те, в которых они не снимались, и снятые много позже самой битломании, и не состоящие из архивной хроники, а где битлов играют какие-то нелепые подростки, а я должен верить, что этот – Джон, а тот, с подернутой бровью – Пол. Я вообще, люблю создавать вокруг любимых групп свои миры. И мне совершенно не хочется знать, что кто-то из них вдруг оказывается замешан в грязном дельце, другой гомосексуалист, третий ещё там что-то… Хочу видеть их такими, какими вижу только я. Мне даже тексты все необязательно знать наизусть (это я большей частью про другую любимую группу – Pink Floyd. Между прочим, Флойды сами говорили, что тексты, во всяком случае раннего периода, не так важны, своей музыкой они предоставляют слушателю самому домысливать и выстраивать, конструировать что угодно, какую угодно ботанику или метафизику).
       Я вообще, знаете ли, до сих пор ищу абсолют. Вот битлы кое-где, и довольно часто, наиубедительнейше утверждали свой абсолют в вечности. Битлы – это 100%. А это просто какая-то сахарно-попкорновая фантазия, которая и на 10% не тянет. Нет здесь Духа. Ни 60-х, ни битловского, ни вообще какого. Подделка просто. То время уникально, и повторить его дух и атмосферу ни в музыке, ни тем более на экране невозможно. Это всё равно, что перерисовывать Рембрандта шариковой ручкой, или ещё пуще того – в каком-нибудь несчастном «фотошопе». Шестидесятые здесь очень собирательные, это просто нарезка какая-то. Все подряд поют песни из разных периодов битло-творчества, в то время как в конце 60-х битломании уже не было, я сомневаюсь, чтобы каждый встречный знал песни с белого альбома как во времена «ийестурдей». В общем, лёгкая незатейливая фантазия на тему любви и музыки 60-х, в частности понравится всем любителям и собирателям обработок великой группы. В прошлом я знал множество битломанов, достаточно просто ко всему относящихся. Вот им-то и понравится этот мюзикл в первую очередь. А я лучше пойду «Easy Rider» пересмотрю. Также надо сказать «спасибо» нашим лицензионщикам: встречается интерлейс картинки, проскакивание «не местных» кадров, многоголосый перевод как всегда ужасен, а издали фильм без английского!! Единственное, что хоть немного утешает, это то, что не перевели ни строчки из битловских песен. Я думаю, этого не вынесли бы даже самые лояльные битломаны из числа тусующихся на «стреле» и готовых подпевать битловские песни кому угодно – хоть Пете из соседнего проулка, хоть Долиной. В общем, я не понимаю, как эта поделка получила оценку 7,7 из 10 на известном ресурсе imdb. Хотя, там хорошим фильмам, бывает, низкие оценки дают. Единственный плюс этого фильма – он по крайней мере получше мерзкой ереси под названием «27 глава». Есть тут и свои несомненные визуальные находки, будут интересны для любителей видеоклиповой эстетики. Я слышал, большинство отечественных битломанов в восторге. Думается, это битломаны молодого возраста, которым просто не с чем сравнить и которые на ура воспринимают любое кино о группе, радуясь, что её вообще не забыли и т.п. Простите меня, но я имел счастье расти на вещах другого калибра. Профанация 60-х всё это, но один раз может и стоит посмотреть, хотя бы затем, чтобы составить своё мнение


  1960s.ru / Beatle John

 
Последнее обновление ( 19.10.2008 )
 
 | 
Отделочный материал для каминов на центр-печей.рф. | Serwis nap?dy AUMA на http://www.socla-serwis.pl. | экскурсии в израиль из табы
Рейтинг@Mail.ru